Outstripped Meaning In Punjabi

The English word outstripped is often used in both everyday conversation and formal writing to indicate surpassing someone or something in speed, performance, or level. It implies exceeding a standard, going beyond an expectation, or moving ahead of others. Understanding its meaning in different languages, such as Punjabi, is essential for bilingual speakers or language learners who want to grasp nuanced vocabulary. In Punjabi, outstripped can be translated as ‘ਉਤੇ ਪੈ ਠਿਆ’ (utte pai giya) or ‘ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਠਿਆ’ (agge nikal giya), depending on the context. These expressions help convey the idea of surpassing or moving ahead in comparison to others. Let’s explore the full meaning, usage, examples, and significance of this term in English and its Punjabi interpretation.

Definition of ‘Outstripped’

Outstripped is the past tense of the verb outstrip. According to standard English definitions, it means:

• To move faster than someone or something and leave them behind.
• To surpass in achievement, performance, or development.
• To exceed in amount or degree.

The word is often used in academic, business, and general contexts where comparisons are made. It carries a strong tone of excellence or progress relative to others.

Punjabi Translation of ‘Outstripped’

In Punjabi, depending on the sentence and context, outstripped can be translated in a few different ways:

• ਉਤੇ ਪੈ ਠਿਆ– literally meaning went above, used in competitive or achievement contexts.
• ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਠਿਆ– meaning moved ahead, commonly used when someone surpasses another in a race, development, or task.

These translations are not word-for-word equivalents but offer culturally and grammatically appropriate ways of expressing the same idea.

Usage Examples in English and Punjabi

Example 1: Academic Context

English: She outstripped all her classmates in science and received the highest marks in the district.

Punjabi: ਉਸ ਨੇ ਵਿਠਿਆਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕਲਾਸਮੇਟਸ ਤੋਂ ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਕੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨੰਬਰ ਲਏ।

Example 2: Business Context

English: The company outstripped its competitors by launching innovative products ahead of schedule.

Punjabi: ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਂਚ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਠਈ।

Example 3: Sports Context

English: The Kenyan runner outstripped the entire field and won by a huge margin.

Punjabi: ਕੇਨੀਆਈ ਦੌੜਾਕ ਨੇ ਸਾਰੀ ਦੌੜ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਕੇ ਵੱਡੇ ਅੰਤਰ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ।

Grammatical Role of ‘Outstripped’

Outstripped functions as a transitive verb in past tense. It is used with a subject that performs the action and an object that receives it. For example:

• Correct: He outstripped his rivals.
• Incorrect: He outstripped quickly. (Needs an object)

In Punjabi, this same structure is maintained by including both the subject and object, ensuring the meaning remains clear.

Synonyms of Outstripped

Understanding synonyms can deepen the vocabulary and help with better translations:

• Surpassed
• Exceeded
• Overtook
• Outperformed
• Eclipsed

Each synonym may have subtle differences in tone or use, but all relate to the idea of going beyond or ahead of others.

When to Use ‘Outstripped’ in Sentences

The word outstripped is best used when:

• You want to emphasize superiority or faster progress.
• You are making comparisons in performance or achievement.
• You want to show that one thing has exceeded another over time.

Using outstripped adds formality and impact to a sentence. It is particularly useful in written communication, such as reports, essays, and news topics.

Punjabi Contexts Where It Applies

In Punjabi conversations, the equivalent phrases are often used in:

• Academic competition: ਉਸ ਨੇ ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਠਿਆ।
• Career advancement: ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਤੋਂ ਉਤੇ ਪੈ ਠਿਆ।
• Technology and innovation: ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਤਕਨੀਕ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ।

These expressions help bridge the meaning between English and Punjabi in real-world communication.

Why Understanding This Word Matters

For Punjabi speakers learning English, understanding the meaning of outstripped helps with expressing ideas of growth, speed, and progress more precisely. It also enhances comprehension when reading formal texts or news topics that often use such vocabulary. In competitive scenarios, being able to use this word correctly can strengthen presentations, essays, or business discussions.

Tips for Learning Words Like Outstripped

• Practice using the word in different sentences and tenses.
• Translate both ways – from English to Punjabi and vice versa.
• Read news topics, business reports, or academic papers where the word appears.
• Speak or write in both languages to reinforce the connection.

Language learners can benefit greatly from expanding their knowledge of high-impact words like outstripped, especially when they understand how to use them contextually in both English and Punjabi.

Outstripped is a dynamic verb that represents achievement, speed, and surpassing limits. Its Punjabi equivalents like ਅੱਠੇ ਨਿਕਲ ਠਿਆ or ਉਤੇ ਪੈ ਠਿਆ carry the same essence, depending on context. Whether used in academics, business, sports, or general conversation, understanding this word opens doors to more expressive and accurate communication. For anyone aiming to become proficient in English and Punjabi, mastering such terms is a valuable step forward in language development and cultural connection.